Glossar
Token
Ein Token ist das kleinste Textstück, das eine KI wirklich liest und schreibt: mal ein kurzes Wort, mal nur ein Wortteil oder ein Satzzeichen. Limits und Preise bei KI-Diensten werden in Token gemessen: deshalb kosten lange Chats und große Dokumente mehr.
KI liest keine Wörter, sie liest Token. „Erdbeere“ kann drei Token sein, „die“ ist eines, und ein langer Fachbegriff schnell fünf oder mehr. Für englische Texte nennt OpenAI als Faustregel: 100 Token sind ungefähr 75 Wörter. Für andere Sprachen gibt OpenAI ausdrücklich kein festes Verhältnis an; deutsche Texte mit ihren langen zusammengesetzten Wörtern brauchen oft spürbar mehr Token für dieselbe Wortzahl.
Warum ist das relevant? Weil Token die Währung der gesamten KI-Welt sind. Das Kontextfenster, also wie viel die KI gleichzeitig im Kopf behalten kann, wird in Token gemessen. Die Preise für APIs werden pro Million Token abgerechnet. Und die Nutzungslimits der kostenlosen Tarife sind im Grunde Token-Budgets.
Stell es dir wie ein Taxameter vor: Die Fahrt wird nach Strecke berechnet, nicht danach, wie wichtig dein Ziel ist. Wenn du einen 200-seitigen Vertrag einfügst, hat das Meter viel gezählt, egal ob deine Frage groß oder klein war.
Wo dir das begegnet
Meistens zwischen den Zeilen: „Nachrichtenlimit erreicht“, „Dokument zu lang“ oder Preisseiten mit Angaben wie „pro 1 Mio. Token“. Wenn du regelmäßig gegen Limits stößt und wissen willst, ob ein bezahlter Tarif das löst, rechnet unser Tarif-Finder das anhand deiner echten Nutzung durch.